昨日のマニラ湾夕陽も素晴らしい。5年連続投稿達成を祝ってくれている気分です。美しいと思った人、天気の参考になった人はフィリピン情報をクリックしてくだて下さい。(笑)
これだけ長く続けて来れたのも感激です。そこで騙されないための知恵袋をシリーズにし、海外移住(ロングスティ)の難しさ・注意点などを、色んな状況を考えランダムに書いて行きます。
連続投稿5年達成と言っても昨日は日数で5年、今日は暦で見ると満5年になる。ところが一般的な記念日(達成日)は明日になるらしく、日数・暦・一般的と見方を変えたらズレが生まれてしまった。確かに開店や結婚・出産(誕生日)などの記念日は、満で計算しない。歳にしても数えと満では違って来て、どちらが正しいのか分からない。
これは海外移住(ロングスティ)の暮らしをしていても感じて、日常生活の中で僅かな勘違い(風習の違い)で損をする。国民性や文化の違いと言われたら、郷に入れば郷に従えになるんだろう。ただ、仕組みや現地人の考え方、物の単位や金銭感覚を知らないと、海外で暮すのは難しい。と言うより騙され易く、違いは日本人用騙しのテクニックになっていた。
40年前に六本木(東京)でレストランを経営したとき、前の持ち主はイタリア人で奥さんは日本人だった。彼らが金儲けしたのはレストランでない、フランス・イタリア製の女性用下着だ。小柄な奥さんの下着をローマで探したら、余りの安さで日本で売ることを考えた。安物の下着でもフランス製イタリア製なら、日本人感覚で高価に見え高く売れたと話していた。
何しろ仕入れの10数倍の値を付けても、飛ぶように売れたと笑っていたが。輸入品は高い物だと言う日本の常識に、フランス・イタリアのタックで人気が出たようだ。私も将校クラブ(米軍立川基地)でバーテンをしていたころ、チップで貰ったドルを将校に預け、R&BのLP盤を買って貰ったことがある。
当時のLPは基地のPXで買うと1ドル(360円)、日本の販売価格は3千円した。特にR&BのLP盤は、日本で販売されるのが遅く、早くて半年後、遅ければ1年以上後だった。これを中古のLP盤のように封を切って、赤坂・新宿・六本木・青山のディスコへ持って行くと。日本発売前の物は5千円~1万円で、ディスクジョッキーが選び店は購入した。
当時の彼等は、米軍放送からR&Bの新曲を録音していたが。音量を上げると、音は割れてしまい使えない。例え1万円払っても新曲が無ければ、客は来なくなるジレンマがあった。他のバーテンは酒・タバコを基地から持ち出しで、日本の警察に捕まる人が多い。だが封を切った中古のLP盤は、将校から貰ったと言えば問題なかった。
価値観の相違と言ってしまえば分かり易く、酒・タバコは新品で無ければ価値はない。また酒・タバコは基地の出口でも、取り締まりが在って捕まる。その点レコードは未使用なら問題なく、封を切ったLP盤は堂々と持ち出せた。レコードや輸入品は高いと言う観念が、当時の日本社会では常識だった。
何故今頃こんな話を書いたかと言うと、今の東南アジアは4~50年前の日本と似ている。日本の常識・価値感で計れないし、逆にそのギャップを知っている現地人は少ない。知っているのは日本人慣れした現地人か、在住邦人しいないだろう。彼らと如何に旨く付き合うか、または関わりを持たないか。騙されないための知恵袋は、海外移住(ロングスティ)で必要だと思った。
明日の記事を書く励みになります。ランキング応援のクリックを御願してます。 5年連続投稿達成祝いで 左右どちらかのフィリピン情報をクリックして下さい。
太毛シャンプーの販売先、纏の住所を載せています。
シャンプー・コンディショナーは入荷中、それでも予約をお願いしてます。電話に出るのは店のスタッフなので、日本語を判らない子もいます。言葉に自信の無い人は、メールでお願いします。
マビニー通りの住所・電話番号・メールアドレス。
1767 MABINI ST、MALATE MANILA
02-559-9871か0918-596-9861
matoi1767@yahoo.co.jp
↧
マニラ暮らし、騙されないための知恵袋 フィリピン
↧